我是女人

• Albert : that sarcastic contemptuous tone that means you know everything because you ' re a man , and i know nothing because i ' m a woman
  艾尔伯特：那种讽刺轻蔑的语气，好像因为你是男人就什么都知道，而我是女人就什么都不知道。
• But a man must not , and cannot , forgive and forget , he said , and though till that minute he had not been thinking of kuragin , all his unsatisfied revenge rose up again in his heart
  “玛丽亚，如果我是女人，我准会那样做的，那是女人的品格，但是男人就不要忘记和宽恕。 ”他说，尽管此时他没有想到库拉金，可是在他心中的尚未发泄的怒火突然燃烧起来了。