" it is an investment , " he said , as he stretched his arms the width of the room , laying his palms flat on opposite sides of the wall 他表示： “买下这房其实是一笔投资。 ”斯科特伸开双臂衡量房间的宽度，他的两只手轻易就能触到两边的墙壁。
Sit your baby upright on your lap . support his chest and chin with your hand , while stabilising his head , and gently rub your baby s back 将宝宝放在大腿上，用手固定头部之时，也承托宝宝的胸部和下巴，再用另一只手轻轻地拍打宝宝的背部。
He sat quietly , listening to harris speak . . . suddenly he reached up , and gently rubbed the beginnings of his facial hair , revealing a small mysterious smile 他安静地听哈里斯说话，突然对记者用手轻轻一抹唇上的胡须，露出一丝不易察觉的笑容。
Usage : after skin wetting , directly apply proper amount onto face , gently massage skin and then rinse off with clear water . it is also applicable for body 用法：湿面后，取适量直接涂于脸部，用手轻轻搓按，然后用清水冲洗干净。也可以用于全身其它部位。
After a few minutes gentle hands , clothing shops in the flat , along with brush lightly brushing fiber texture , and then to the final twist in a washing liquid 用手轻柔几分钟后，将衣服铺在平板上，用刷子顺着纤维纹路轻轻刷洗，最后再到原洗涤液中搓一次。
Unfortunately , they had not been properly preserved . some had already disintegrated inside the crate while the rest broke into pieces the moment they were touched 由于收藏不得法,用手轻轻一碰字画马上破碎,奔马变“碎马” ,还有的早已在箱子里“解体” ,几幅字画全部报废！
Now and again she glanced down at the body of the house , raising an arm which a white glove covered to the elbow and fanning herself with languid hand . the house dozed , almost deserted 她不时向楼下场子里张望一下，抬起她的一只戴白手套的胳膊，那手套一直套到胳膊肘，另一只手轻轻摇着扇子。
He offered his arm to the countess ; she took it , or rather just touched it with her little hand , and they together descended the steps , lined with rhododendrons and camellias 她挽起他的胳膊，或者说得确切些，只是用她那只纤细的小手轻轻触着它，于是他们一同走下那两旁列着踯躅花和山茶花的踏级。
Allow to remain on your face from a minimum of 3 minutes up to 20 minutes . wet the exfoliator with warm water to activate the herbs , either in the palm of the hand or when the product is applied on the face 洁脸后涂上磨砂膏，略加暖水，用手轻轻在脸上打圈和按摩，然后清洗，亦可让它留在脸上数分钟才清洗。
As he began to raise his voice to his son ， jan walked quickly over to him , put her hand on his shoulder and said , " david , please remember . . . we ' re raising children , not flowers ！ 他提高嗓门准备训斥凯利，这时简快步地走到他身边，用手轻轻地拍了拍他的肩膀，说： "大卫，别忘了- -我们是在养小孩，而不是在养花！
