The chp will issue a letter to all doctors , schools , kindergartens and child care centres regarding the recent situation 生防护中心将去信所有医生学校幼稚园和托儿园，通报流感最新的情况。
The total number of hfmd cases as of may 31 from this nursery stood at 29 , including 21 boys and 8 girls , aged from 3 to 6 截止五月三十一日，该托儿园共出现29宗手足口病，涉及21男及8女，年3至6岁。
The appeal was made after the department received a report of 7 cases of hfmd from a nursery in kwai chung on may 31 署方是收到葵涌一间托儿园于五月三十一日同时出现七宗手足口病报告后，作出上述呼吁。
The nursery experienced a hfmd outbreak during mid - may , and one of the cases was confirmed to be ev - 71 on may 29 该托儿园于五月中曾出现手足口病爆发，其中一名患者于五月二十九日实证染上肠病毒ev - 71型。
When the casino opened doors last year , it pioneered the provision of free performances and childcare services for family visitors 希腊神话娱乐场在去年开业，已率先推出场内免费表演，并为家庭旅客提供托儿服务。
According to the yomiuri shimbun newspaper , more than 1 , 700 such centres are expected to be operational by the end of march 2010 根据日本读卖新闻的报导，在2010年底，预计将有超过1700间的这种托儿中心可以开始发挥功能。
Babysitter , foreign currency and exchange , international direct dialing , limousine service , room service 24 hours , jacuzzi whirlpool , laundry valet 托儿服务,外币找换,国际直拨电话,轿车租赁, 24小时房间服务,按摩浴池,洗衣服务
The childcare centre is presently applying to community development council for subsidising the renewal of its old centre premises 托儿中心目前正在向市镇理事会申请津贴（按每5年可申请一次） ，以维修现有托儿中心建筑及设备。
They will be reminded to inform the chp if there is any unusual upsurge of influenza activity in schools , nurseries and kindergartens , he said 他提醒学校托儿院和幼稚园的负责人，假如流感个案有不寻常上升，应立即知会生防护中心。
Babysitter , daily local newspapers , foreign currency and exchange , limousine service , regular shuttle bus service , room service 24 hours , international direct dialing 托儿服务,每日本地报纸,外币找换,轿车租赁,穿梭巴士, 24小时房间服务,国际直拨电话
