The carrier will only be liable for the loss of or damage of ordinary checked baggage 承运人对托运行李内夹带上述物品的遗失或损坏,按一般托运行李承担赔偿责任。
Passengers should line up in an orderly manner for the security inspection , body search and hand - carried baggage inspection 请勿将托运行李(大件行李)携往手提行李检查处。
Effective january 1 , 2008 , traveler may no longer pack spare lithium batteries of any kind in checked baggage 从2008年1月1日起,旅客将不能在托运行李中放置任何备用的锂电池。
The liability of the carrier for each kilogram of checked baggage or cargo is limited to a sum of 17 units of account (二)对托运行李或者货物的赔偿责任限额,每公斤为17计算单位。
Airport check - in counters will open 3 hours before departure and close 45 minutes prior to departure 值机柜台将在起飞前3小时开始办理换取登机牌及托运行李手续,并于起飞前45分钟关闭。
Carry - on baggage in excess of the above limits should be checked in for transportation in accordance with the carrier ' s regulations 超过规定件数、重量或体积的限制,要按规定作为托运行李托运。
If a declaration of interest in delivery at destination of the checked baggage is required , indicate the sum of declared interest (二)需要声明托运行李在目的地点交付时的利益的,注明声明金额。
After clearing passport control , check the gate number on your boarding pass and proceed in the direction of your boarding gate 旅客办妥报到手续、托运行李顺利通过x光检查后,请备妥护照、登机证与出
Baggage packing the checked baggage should be packed correctly , well locked and tied up and be able to withstand reasonable handing 行李包装托运行李必须包装完善、锁扣完好、捆扎牢固、并能承受一定压力。
Security inspection passengers and their baggage ( including checked and carry - in baggage ) must be subject to the security inspection before boarding 安全检查在乘机前,旅客及其行李(含托运行李和随身携带物品)必须经过安全检查。