A case in point is your reversal of the formerly deteriorating relationship with france . 这方面的一个例子就是你扭转了过去同法国恶化的关系。
Sometimes, however, the ability of bars to deform appreciably in torsion is put to good use . 但是，有时要利用杆件在扭转时具有可观变形的能力。
He never knew when everything was lost, and if it was, he would fight out of it . 对他来说，毫无指望的情况是没有的，即使遇到那种情况，他也要扭转局面。
The plane problems and the torsion problem are standard fare in solution oriented books on elasticity . 平面问题和扭转问题是弹性问题解法书中的标准内容。
Such policies would also deter and, it is hoped, reverse the transfer of domestic savings abroad . 这些政策还将阻止，并希望能扭转国内积累向国外转移的状况。
The total elastic coupling is the sum of the restraints due to the bending of the tapes and the twisting of the wire . 总的弹性耦合是张力带弯曲及张力线扭转所产生的约束力矩之和。
It may attempt to correct the situation by fixing a new exchange rate at(what it guesses to be)the equilibrium level . 它会在其所估测的均衡水平上，确定一个新的汇率，用以扭转这一局面。
Robin told me shortly he was sorry he had put himself about, turned his back upon me without a sign of solution . 罗宾简单地说他很抱歉，打扰了我，连告别词也不说一声，扭转身子就走掉了。
If this load centroid is behind the elastic axis of the wing structure, then a nose-down twist of the main wing surface results . 如果该载荷重心在机翼结构弹性轴之后，则引起主机翼表面前端向下的扭转。
The american people will have had another year and a half to overcome their lag in awareness of this incredible horror . 美国人民那时将有一年半的时间去扭转他们对这种令人难以置信的恐怖行为感觉迟钝的状态。
