These include our efforts on education and initiatives to help the poor , which i will discuss in a moment 政府的各项有关工作其实已贯彻这套想法,包括我接要讲的教育和扶贫工作。
The forth demonstrates guidelines and policy assurance of poverty alleviation in the countryside of shanxi province 第四部分,论述了山西省农村扶贫工作的方针、政策保障及难点。
These include our efforts on education and initiatives to help the poor , which i will discuss in a moment 政府的各项有关工作其实已贯彻这套想法,包括我接要讲的教育和扶贫工作。
Establish a commission to alleviate poverty ; study how to help the poors financial , employment , educational and training needs 成立扶贫委员会,研究在经济就业教育和培训等方面的扶贫工作
Over the past decade dfid in china has worked to reduce poverty through its private sector development programme 十几年来,英国国际发展部通过贯彻实施私营部门发展项目一直致力于中国的扶贫工作。
In fact , many operation models of anti - poverty capital that we are using , for instance , small - amount loans , are learnt from other countries 国外扶贫工作中的许多资金管理和运作经验值得我们学习。
Some foreign countries have accumulated more experiences in capital administration and operation and we can learn from them 研究资金、货币及其转化形式在扶贫工作中的运转效率和作用,是研究扶贫问题的一个切入点。
An additional 150 million over the next five years earmarked to strengthen district - based poverty alleviation work , including support for social enterprises 1亿5 , 000万元,在未来五年加强以地区为本的扶贫工作,包括为社会企业提供援助。
Poverty relief efforts had been smoothly implemented with a total relief fund of rmb 14 . 71 billion , solving food and clothing for 1 . 24 million poor population 扶贫工作顺利实施,五年共投入扶贫资金147 . 1亿元,解决了124万贫困人口的温饱问题。
As the uk closes one chapter in its work in china another opens to share the secrets of china s success with other developing nations 继英国在中国的扶贫工作中的一个篇章告一段落后,两国将开始新篇章的合作,就中国经济快速发展的秘诀与其他发展中国家共勉