The arrival of john bolton as america ' s ambassador to the un in august 2005 did not help matters ; the two men never got on 美国驻联合国大使约翰?伯尔顿在2005年8月到任，但他对问题的改善毫无助益；安南与他二人从不投契。
I ve just found such a good cyber friend but can t talk to him online soon . what ? he is asking whether he can use my account and password 刚找到一位投契的网友，那么快便不能再在网上倾谈了他想借用我的用户帐号和密码上网？
Hung is a street - wise smart aleck and mak is his dumb sidekick . they are partners , mostly in unlawful jobs . one night , the two are spotted by zaza in 文件速递员tempo ，与好友大只宾，肥佬祥及抽水强于某天晚上在酒廊兼职夹band时巧遇亚may ，五人十分投契， tempo跟亚may更互生情愫
Together she and best friend , kim chui martin yan ; famous chinese cuisine tv chef yan can cook device a plan to keep leo straight by bringing in a french exchange student to live with them . she is leos age and her name is sabine Jen为一尽家庭责任，延续传宗接代的理想，与好友金水世界名厨甄文达饰合力介绍女孩子给leo ，其中法国交换生sabine与leo甚为投契，珍大感安慰。
One of the bells was cast in 1695 as a gift from the tang clan to thank tin hau after having their sons adopted by her . the other bell was cast in 1700 as an offering to tin hau so that the young men of the clan could be blessed during their journey to the city for taking the provincial examinations 其中一个古钟铸于一六九五年，乃邓氏族人为子投契天后的许愿酬神之物；另一古钟则于一七年铸造，为村中子弟出门往省城应试，祈求路上平安的酬神之物。
The main hall of the temple is devoted to worshipping tin hau and her guards , chin lei ngan ( whose eyes could see things thousand miles away ) and shun fung yi ( whose ears could hear sounds as far away as from heaven ) . two bronze temple bells are placed on the floor of the left chamber , one of which was cast in 1695 as a gift from the tang clan to thank tin hau after having their sons adopted by her 庙内正殿供奉天后及其侍神千里眼与顺风耳，左殿地上放置古钟两口，其中一口为一六九五年铸造，乃邓氏族人为子投契天后许愿酬神之物；另一古钟铸于一七零零年，为村内族中子弟出门往省应试，祈求路上平安而酬神之物。
