The investor has substantial control over the foreign subsidiary enterprise . 投资者对于国外子公司具有实际的控制权。
The action caused the value of our stock to plummet, and it is still out of favour with investors . 这一行动造成本公司股票价格剧跌,使投资者无意问津。
The country can now increase taxes on foreign investors and appropriate more of the gains for itself . 国家现在可以对外国投资者增加税收,把更多的收益占为己有。
Unless saving and investment are done in kind, a financial intermediary must link saver and investor . 除非储蓄和投资以实物进行,否则必须有金融媒介把储蓄者和投资者联系起来。
Usually an investor can make a stock purchase by paying 50 percent down and getting a loan on the remainder . 通常,投资者购买股票可以只付百分之五十的现款,余额作为对他的贷款。
If the stock goes down, the broker issues a "margin call", and the investor is required to pay an additional amount into the account . 如果股票跌价,经纪就给投资者发出“保证金催单”,要求他加付款项。
Guaranties to the investor must be balanced by guaranties in the interest of the people whose resources and whose labor go into these developments . 在这项发展中,提供资源,劳力者与投资者须获得相同的保证。
Both host countries and investing countries have viewed the international investors as virtually an alien group, with partial justification . 东道国与投资国实际上都把国际投资者看作是一个异己集团,这是有些道理的。
Reinvestment each year must count as a separate and additional investment so long as the investor had the option of taking his profits out . 只要投资者有权选择如何提取其利润,那么每年的投资就应算作一笔单独的追加的投资。