The ideal is to strike a medium between ideology and inspiration . 我的理想是在意识思想和灵感鼓动之间找到一个折衷。
After much discussion the negotiators hammered out a compromise settlement . 经多次协商，谈判者达成一项折衷的解决办法。
Inevitably, in any given situation, a balance is found between such opposing requirements . 在特定情况下，不可避免地要找到解决这些矛盾的折衷办法。
A compromise has to be made as to the choice of clones to be used as pollen parents . 对于用作授粉亲本的一些无性系的选择，不得不采用一种折衷办法。
She compromised by writing as seldom as possible, and adhering to the merest trivialities . 她采取折衷的办法，尽可能少写信并且坚持写最微不足道的琐事。
Some compromise between the psychological and pecuniary consideration must therefore be sought . 因此，我们不得不在心理上的考虑和金钱上的考虑两者之间谋取折衷妥协。
The manufacturer will have to find a compromise between lightness and sturdiness, performance and cost . 厂商总是设法找出一个折衷方案，即要兼顾轻便和坚固，用途和价格。
It is impossible to design a gyroscope which would meet all these requirements, and a compromise is always necessary . 不可能设计一个能满足所有这些要求的陀螺，因此折衷常常是必要的。
One will choose an exposure time which is a good compromise between the times required for the blue and the red rays . 可以选择一个介于红光和蓝光所需要的曝光时间之间的折衷值作为曝光时间。
