Mama , you used your holy hands to stroke my head and my whole body so lovingly 妈妈您疼爱地不住的用您那双神圣的手抚摸着孩儿的头和全身。
He was stroking a great tortoise - shell cat which was lying curled up on the bench 他在抚摸着一只红色肥猫,那猫静静地蜷缩在一张长椅子上。
And as he spoke he seated himself near the bed beside faria , and took his hands . the abb 他一面说,一面在床边上坐下,贴近法里亚,温柔地抚摸着他那冰冷的双手。
His left hand was caressing his right , which looked as though it was encased in a bright silver glove 他的左手轻轻抚摸着右臂,那只右臂看起来像是被一只银色手套包着。
I will forever cherish the memory of mom ' s face with otto ' s paw , claws retracted , caressing the side of her chin 我将永世不忘这动人的情景- -奥托缩回的爪子抚摸着我妈妈的面颊。
Martin caressed his swelling shoulder - muscles significantly . " that came from hard work . " then let s get to it . 马丁抚摸着他鼓突的肩部肌肉示意, “这可是干苦活儿熬出来的。 ”
The keeper s face flickered with a little grimace , and with his hand he softly brushed her breast upwards , from underneath 守猎人的脸上绉了一绉,他用手在康妮的胸前,温柔地从下向上抚摸着。
She rolled on one side and felt around below her stomach but realised it must have been something on the ground after all 她侧身躺着,抚摸着腹部,她意识到,那种感觉只是地上的什么东西在作怪吧?
I filled his bowl with water from the yard faucet and knelt beside him , stroking his back while he lapped hungrily at the water 我从院子里的水龙头给它的碗里接满了水,跪在它旁边,抚摸着它的后背,而它相当饥渴地喝着水。
Jane , help me , ’ he murmured , almost falling . i helped him to sit down , and sat with him . he took my hand and rubbed it gently “简,帮帮我。 ”他嘟囔着,几乎摔倒。我扶他坐下,然后坐到他身边。他握着我的手,轻轻抚摸着。