No laying of cables across ho chung valley shall be allowed until the rescue excavation is completed to the satisfaction of the director 待抢修挖掘工程完成并使署长满意后，方可铺设贯穿蚝涌谷的电缆。
The project that the crane must be repaired immediately and stopped using in limiting time was offered to the plant 以此为据，针对主梁的实际情况，向厂方提出了对该台起重机立即抢修、限时停用的整改方案。
This service is suspended due to hardware failure . normal service will be resumed as soon as possible . we apologise for any inconvenience caused 由于系统故障,本网站服务暂停,现正进行抢修,不便之处,敬请原谅。
3 the permit holder shall conduct a rescue excavation at the archaeological site in ho chung valley , where underground cables will be laid 许可证持有人须在蚝涌谷的考古地点(即将铺设地底电缆的地方)进行抢修挖掘。
The rescue tools power pack is delivered as a compact ready - to - use unit which only needs to be connected to the hydraulic system of rescue vehicle 该动力站只需将其同抢修车辆的液压系统连接，便可以发挥所有的功能。
With more overhead railway lines built in a city , it is worried about the railway accident occuring on the overhead urban railway 摘要随著城市轨道交通高架化的大力推行，救援人员必须对高架桥上的起复抢修进行预案准备。
The main task of branch of traffic city building is seasonable to the bridge road with bad shake rush to repair , safeguard is urban and rural road is expedite 交通城建部门的主要任务是对震坏的桥梁道路及时抢修，保障城乡道路畅通。
Along with the extensive application of the frp pipe , the engineering of the frp pipe that construction , maintain , rush to repair would be more and more 随着玻璃钢管道的广泛应用,玻璃钢管线施工及维修、抢修的工程会越来越多。
This method can overcome shortcomings arising from subjectivity and offer scientific basis for rationally determining optimum scheme of emergency handling 该方法能克服人为主观性带来的不足，为合理确定最佳抢修抢险方案提供了科学依据。
In the rush to make repairs , critical tests ? those that might have exposed the robot ' s dangerous tendency to cut corners ? never got done 为了抢修，他们一直没能完成关键性的测试；这些测试或许可以让他们提早看出，机器人容易在急转弯时发生危险。
