China has a booming economy , especially in this hospitality sector and highly qualified people are more often sought after 中国的经济正在蓬勃发展，尤其是在酒店业这个领域，而高素质的人才也变得更为抢手。
Mostly , the blue colour has a more or less noticeable touch of green . pure blue tourmalines are much coveted on account of their beauty and rarity 纯蓝色的碧玺是极为十分罕见及抢手的，因为其惊艳的美和稀有性。
Are you eager for the latest dsp technology to develop the most popular consumer electronics products that are combined with the emerging technology 你想用最新的dsp技术来设计技术顶级和市场抢手的消费类电子产品吗？
With increasing numbers of job seekers competing for the most desirable technical jobs , your resume needs to be better than the rest to get noticed 随着竞争最抢手技术工作的求职者的渐渐增多，你的简历需要比其他人的更引人注目才行。
You ' ll be hot this week and plenty of people will pursue you if you get out and mingle but beware that not everyone will have the best intentions 天秤座：本周你很抢手，如果外出或者交往很多人都想追随你，但是要小心的是不是每一个都有好的企图。
Kelley says college dining services have catered to student demands for healthier choices , but honey buns and hamburgers are still the grab and go favorites 凯利说虽然大学的就餐服务已经注意满足学生对健康食品的需求，但是甜面包和汉堡包仍然是抢手的受宠之物。
Well maybe , but i think it would be better to play safe and buy an apartment in an area that ' s already popular and where property prices are likely to keep going up 噢，也许，但我认为最好出手小心，买公寓就要买在一个已经抢手以及地产价格看来会继续上升的区域之中。
Fiona : why ? are you kidding me ? a guy like him is hard to find . few boys are so caring , so patient , and , did i mention , he ' s a hottie 费尔娜：为什么？你在说笑吧？像他这样的人很难找了。很少男孩能像他这么细心，这么有耐性，就像我刚才提到过的，他这种男孩子是很抢手的。
Her latest book hit the shelves this week , " the lobster chronicles " , life on a very small island , accounts the changes in her professional and personal life since returning to idaho 她的新作《龙虾传记》本周非常抢手，该书描写了自从她回到爱达荷小岛后，在职业和个人生活方面的变化。
