In him the alcohol merely roused the spirit of evil, vengeful recklessness . 酒下了他的肚子，只激起了一股狠劲，叫他一心想报仇，不顾死活。
He felt savage and thirsty and revengeful, annoyed with himself and with everyone else . 他激愤，口干舌燥，渴望报仇，他恨自己，也恨一切人。
He might be able to take vengeance upon them, it was important that he should not be recognized . 为了能够向他们报仇，他千万不可以暴露身份。
Now i avenge myself upon those who have eaten up my substance and would destroy my home ! 现在我要对那些吃光了我的东西和破坏我家庭的人报仇了！
If they accomplished the deed it was no ground of complaint by any member of the gens of the victim . 倘若他们完成了这一报仇行为，被报仇一方的氏族中任何成员不得有任何理由为此愤愤不平。
When he pointed out their means of vengeance, he struck a chord which never failed to thrill in the breast of an indian . 当他指出他们报仇的方法时，那可真是击中了绝对会让印第安人颤动不已的心弦。
By this time, after long hours of continued reflection upon one subject, a sombre brooding malevolence, a deep-seated desire of revenge, had grown big within his mind . 他一连好几个钟点尽思量着一桩事，如今可有一团郁结不解的恶念，一股根深蒂固的报仇心理，在他心里越胀越大了。
Then why did he wait 7 years to take his revenge 那么他为什么等待七年才来报仇
He talked her out of taking revenge on her ex - husband 他说服她不要对前夫报仇。
He has such smart kung - fu , why don ' t he revenge 有这么好的功夫为什么不去报仇？
