When i looked around , i saw all the passengers smiling at me for my good deed 这时我朝四周看了看，只见周围的乘客都对我助人为乐的行为报以微笑呢。
He favoured the flatters who addressed him as " monsieur de benfons " with his most gracious smiles 对于称他“特?篷风先生”的马屁鬼，他更不惜满面春风的报以微笑。
She felt abashed at the man s daring , but could only smile in answer to his engaging smirk , and say 那个男人的放肆让她感到窘迫，但是对于他的得意的迷人笑容只能报以微笑。
If one person would greet another in the lift , at least the other would smile back , unless he has a heart of stone 如果邻居在电梯里跟你打招呼,除非心如铁石可以视若无睹,不然一定会至少报以微笑回礼。
Such novels could at best encourage children to take a smilingly tolerant new age view of witchcraft , at worst encourage the practice of witchcraft itself 这类小说充其量只能鼓励孩子们对新时代的魔法观报以微笑和容忍，相反最坏的是会怂恿人们施展魔法。
When the uproar subsided , the footmen cleared away the broken glass , and all began settling themselves again ; and smiling at the noise they had made , began talking 呼声一停息，仆人就拣起打碎的杯子，众人都各自入座，对他们自己的欢呼报以微笑，彼此间攀谈起来。
Life is very much like a mirror : if you smile upon it , it smiles back upon you ; but if you frown and look doubtful on it , you will get a similar look in return 生活犹如一面镜子：你对着镜子微笑，镜子也会对你报以微笑；要是你愁眉不展，满腹狐疑地盯着它，你会得到同样的回报。
