In 1947 , the department of foreign literature was inaugurated as one of the departments of the college of liberal arts and renamed as the department of foreign languages and literature in 1955 《英文报章杂志助读月刊》曾为社会人士自修英文之重要资源，数年前才功成身退。 《中外文学》月刊则至今仍为海内外研究中外文学人士之重要读物。
M : well , fortunately , there are not many . sometimes we read it frequently in newspapers or hear it on the news . but even though as frequently as it is , it is just individual cases repeated 幸好这类事情并不是很多，虽然有时从报章杂志我们常读到这些，常听到这类新闻，即使常常听到，也只是同一个案子不断地被重覆讨论，所以看起来很多的样子，但实际上我们的社会还是不错，还算乾净。
This was followed by reading e - mails ( 8 . 9 points ) , companies or persons with whom one had no personal contact using personal information for business purposes ( 7 . 9 points ) and newspapers or magazines printing photographs taken in public without permission ( 7 . 7 points ) 9分) ，接著分别为个人通讯资料被其他公司或人物取得后进行推销( 7 . 9分) ，以及报章杂志在未徵得个别人士同意而刊登其在公众场所的照片( 7 . 7分) 。
The hkmc will initiate an advertising campaign on 18 august to coincide with the launch of the new product . the campaign will make use of advertisements in newspapers , magazines , bus panels and internet websites to enhance consumer awareness of the product and its benefits 为配合新按揭保险计划推出，按揭证券公司将于月日开展宣传活动，在报章杂志巴士和互联网网站刊登广告，以加强公众对这项新产品的认识及介绍有关好处。
He also introduced master s teachings to one of his friends who is currently in prison for life . although there are very strict prison regulations about reading materials such as newspapers and magazines , the supreme master ching hai news reaches his friend each month without any problem 他还将师父的教理介绍给他一位在狱中服刑的朋友，虽然在看守所中对于阅读报章杂志有很严格的规定，但师父的新闻杂志却可以按月送到他朋友手中，没有任何问题。
For a nominal fee , you can refresh relax in comfort before boarding your departing flight or during transit . enjoy unlimited facilities inclusive of hot showers , all day food beverage buffet , internet and email , cnn area , magazines and newspaper , and massage chairs and seated massage 旅客只需缴付相宜的费用，便可在等候登机或转机时，随意逗留在候机室内，品尝全日提供之自助餐点和各式饮品，浏览互联网和查阅电邮，收看美国有线新闻网络频道和阅读报章杂志。
In addition to existing channels such as pamphlets , posters , tv and radio apis , roving exhibitions , media interviews and feature articles in newspapers and magazines , plans are in hand to further enhance publicity through broadcasting of apis on public transport , and at the community level a series of public forums targeting schools and the general public 署方除了利用现有的宣传渠道，包括制作单张、海报、电视及电台宣传短片及声带、展览、接受报章杂志的访问及撰写特稿外，现正筹划在繁忙地点派发宣传物品，及于公共交通工具上播放宣传短片，并于社区为学校及市民安排一连串的讲座，以进一步加强宣传。
In addition to existing channels such as pamphlets , posters , tv and radio apis , roving exhibitions , media interviews and feature articles in newspapers and magazines , plans are in hand to further enhance publicity through broadcasting of apis on public transport , and at the community level a series of public forums targeting schools and the general public 署方除了利用现有的宣传渠道，包括制作单张海报电视及电台宣传短片及声带展览接受报章杂志的访问及撰写特稿外，现正筹划在繁忙地点派发宣传物品，及于公共交通工具上播放宣传短片，并于社区为学校及市民安排一连串的讲座，以进一步加强宣传。
