The latter are not liable to contribute in respect of debts and liabilities incurred after they ceased to be members of the company . 后者对他们停止作为公司成员后发生的债务和责任不应承担义务。
She wasn't made to carry heavy loads. she did not know how to carry them. and then she fell into an uneasy doze . 她是挑不起重担的,她从来不晓得这样的重担应该怎么个挑法。想到这里,她就进入一种不安宁的小睡中了。
Miss glover suffered terribly from nervousness, and the notion of broaching so delicate a subject caused her indescribable tortures . 格洛弗小姐由于神经紧张而极度痛苦,那种认为要对非常棘手的问题担风险的想法使她感到有说不出的苦恼。
At moments, instead of indicting king arthur's england, he speaks of it nostalgically in much the same terms as when he recalls the missouri of his boyhood . 有些时候,他非担没有去谴责阿瑟王朝时代的英国,反而对它有了怀念之情,就象他怀念少年时代的密苏里州那样。
I could not find any sixpenny entrance and, fearing that the bazaar would be closed, i passed in quickly through a turnstile, handing a shilling to a weary-looking man . 我找不到只化六便士就可以进去的入口,心里担扰着集市就要打烊了,于是向一个面带倦意的守门人交了一先令,很快穿过一个旋转式的栅门。
A 3 - square bo plot of land yields 30 doi of barley 每3平房丈土地能够产大麦30担
Taxation bears heavily on all classes in britain 捐税使英国各阶层均感为重担。
You could have just squealed about the robbery 你一定也把那担抢劫案给捅出来了。
And suddenly i ' m in charge of my whole family 我一下子就得担起养家糊口的责任
And suddenly i ' m in charge of my whole family 我一下子就得担起养家糊口的责任