拉

• "restrain him", cried mr. shodgrass .
  “阻止他”，史拿格拉斯先生叫道。
• We see that this implies tension in bars 1 and 3 .
  这说明杆1和杆3受拉。
• At this juncture nicholas took his leave .
  尼古拉就在这当儿和大家告辞。
• The table is dripping with soup all over .
  沥沥拉拉弄了一桌子汤。
• The thought of gerald distracted her .
  对杰拉尔德的思念缠绕着她。
• Flora manhood brooded, or sulked .
  弗洛拉曼胡德正在沉思，或者在纳闷。
• My friend ralph had kept me poor .
  我的朋友拉尔夫曾使我囊空如洗。
• It was forwarded to me from delaford .
  那是从德拉福德转寄给我的。
• Gallagher spat with disgust and envy .
  加拉赫又恨又妒，啐了一口。