拖著

• She rose and hobbled to me on her paralytic legs and kissed me .
  她站起来，拖着她那麻痹的双腿一瘸一拐地走到我身边，吻了吻我。
• Huge and fiery-faced, he was standing with his stiff leg in the doorway .
  他摆出那又大又凶猛的面孔，拖着一条僵硬的腿，站在门口。
• Pulled by the jeep, he ran alongside for a few paces, his feet hardly touching the ground .
  他被车拖着，脚不沾地地向前跑了几步。
• Mrs. archer and janey trailed their long silk draperies up to the drawing-room .
  阿切尔夫人和珍妮拖着她们的长丝裙上楼向客厅走去。
• Philip started to run, awkwardly, trailing his clubfoot, and then stopped .
  菲利浦拖着那只残废脚跑起来，那样子很狼狈，跑了几步，又停下来。
• When one team was relieved by another, they would stagger alongside the guns .
  轮到一队人换下休息了，他们便拖着踉跄的脚步，跟在大炮旁边走。
• Gerald moved toward her, silent as a sleepwalker, his stiff leg dragging .
  嘉乐向她走过来，沉默得象梦游人似的，慢吞吞地拖着一双木僵的腿儿。
• Inch by inch had the gold watch chain beneath it disappeared from within the range of tupman's vision .
  它下面拖着的金表链一寸一寸地退出了特普曼的视野。
• She went around to the front of the house, padding happily through the dewy grass with her bare feet .
  她走到屋前，拖着两只赤脚在散着露水的草上愉快地走着。
• He lifted up the counter and, passing by the clients, went out of the office with a heavy step .
  他掀起柜台板，从顾客身边擦身走过，拖着滞重的步履，走出办公室。