拿起

• He picked up a pair of scissors, cut away half of one of the hangings .
  他拿起一把剪子，把其中一幅窗帘的一半剪了下来。
• He hastened into the room and picked up the receiver on the fifth ring .
  他急忙走进房间，在电话铃响到第五下时拿起了听筒。
• He picked up his glass and emptied it, and the footman came forward to refill it .
  他拿起酒杯，一饮而尽后侍从又为他斟满。
• He took a pipe and a chair and entered into some ordinary conversation .
  他拿起一只烟斗，搬了一把椅子，谈起一些寻常的话题。
• He picked up what seemed to be the smallest bottle and discreetly asked the price .
  他拿起看来是最小的一瓶，谨慎地询问价钱。
• On impulse , i picked up the phone and rang my sister in australia .
  我一时心血来潮，拿起话筒就给在澳大利亚的妹妹打了个电话。
• "what's this?" said miss ophelia, holding up the saucer of pomade .
  “这是什么？”奥菲丽亚小姐拿起一只装着生发油的盘子来问道。
• "let's solve some of these right away," said cook, picking up his telephone .
  “让我们马上解决某些问题，”库克边说边拿起了电话。
• He put the newspaper aside and used a direct outside line to dial the number himself .
  他把报纸放在一旁，拿起外线电线，动手拨号。
• The conjurer threw the watch into the mortar and grasped a sledgehammer from the table .
  魔术师把表扔进臼里，从桌子上拿起一把大锤。