When i want a broadminded opinion for general enlightenment, distinct from special advice, i never go to a man who deals in the subject professionally . 在我想得到不同于特殊指点的、达观而又普通的开导时,我是从不去找专门处理这种问题的人的。
By the frequency with which the few speakers pointed in the direction of the encampment of webb, it was apparent they dreaded the approach of danger from that quarter . 从有几个人在发言时不断朝韦布将军营地的方向指指点点看来,显然他们是担心从这方面来的危险。
Although his self-given title of "clothes consultant" doesn't sound entirely serious, william thourlby performs a valuable service for those who seek his advice . 威廉索尔比自封为“服装顾问”,这个称号虽然听起来有点戏谑的意味,但他对那些求他指点的人是做了有价值的工作的。