They always surprise the audiences at the right moment and almost refuse to give them a break . .总之影片每每在适当时刻挑动观众的情绪令人不其然地投入于故事之内欲罢不能。
Sympathy for mr . vengeance , the general mood of the movie is quite desperate , but the director s approach is just the opposite 总之影片每每在适当时刻挑动观众的情绪，令人不其然地投入于故事之内，欲罢不能。
Sympathy for mr . vengeance , the general mood of the movie is quite desperate , but the director s approach is just the opposite 总之影片每每在适当时刻挑动观众的情绪，令人不其然地投入于故事之内，欲罢不能。
It is to the credit of human nature , that , except where its selfishness is brought into play , it loves more readily than it hates 只要不遭到原有的敌意不断受到新的挑动的阻碍，恨甚至会通过悄悄渐进的过程转变成爱。
So she has a very great , deep influence on young hannibal and discovers after a while there are certain things she ' s set in motion that cannot be stopped 因此她对于年轻的汉尼拔有深刻影响，而且后来她发现，自己挑动的事端自己也控制不了了。
Lucy had given foucarmont a wink in order to egg him on against labordette , while rose , caroline and the others were doing all they could to stir up the men 吕西在向富卡蒙眨眼睛，怂恿他去攻击拉博德特，而罗丝卡罗利娜和其他几个女人，则挑动那些男人。
Vandeuvres gently nudged lucy stewart , who had a very spiteful tongue and a very fierce invention when once she was set going . that evening mignon was driving her to exasperation 旺德夫尔用胳膊肘轻轻推推吕西斯图华，这个女人一旦被人挑动起来，便变得口毒心狠。
Hatred , by a gradual and quiet process , will even be transformed to love , unless the change be impeded by a continually new irritation of the original feeling of hostility 只要不遭到原有的敌意不断受到新的挑动的阻碍，恨甚至会通过悄悄渐进的过程转变成爱。就海丝特。
It indicated the restless vivacity of her spirit , which to - day was doubly indefatigable in its tiptoe dance , because it was played upon and vibrated with her mother s disquietude 这表明了她那永不止歇的精神活力，而今天，由于受到她母亲不平静的心情的拨弄和挑动，她那足尖舞跳得益发不知疲倦。
