In line with the enterprise management theory that people oriented , do things after conducting oneself , we make great effort for the development of national industry in the objective of pursue being outstanding and keep improving 本着“以人为本，先做人后做事”的企业经营理念， “追求卓越，精益求精”的奋斗目标，为民族工业的振兴掘起不懈努力。
Even in an asian pop scene that has seen the rising of stars old and new ( fish leong and f . i . r . ) in the year that she ' s been gone , there remains an irreplaceable void in her fans ' hearts - and on the music store shelves ? for stefanie sun 少了她的亚洲流行歌坛里就算见证了不少新旧(梁静茹和f . i . r )歌星的掘起?在她歌迷心中的空隙和唱片行的架子上都留著一个不能替代的空间- -给孙燕姿。
When he was only a few paces from me , i saw that what i had taken for a weapon was only a spade . i was still unable to divine for what reason m . de villefort had this spade in his hands , when he stopped close to the thicket where i was , glanced round , and began to dig a hole in the earth 当他离我只有几步远的时候，我才看清那武器原来是一把铲子，这时他已在树丛边上停了下来，先向周围望了望，然后开始在地上掘起坑来。
Many a weary stroke it had cost , you may be sure ; and there remain d nothing but to get it into the water ; and had i gotten it into the water , i make no question but i should have began the maddest voyage , and the most unlikely to be perform d , that ever was undertaken 第一个难处是，从小船所在的位置到河边，正好是一个向上的斜坡。为此，我决定把地面掘起，掘出一个向下的斜坡。于是，我立即动手进行这项工程，并且也历尽艰辛。
And , says mr dixon , if ever he got scent of a cattleraider in roscommon or the wilds of connemara or a husbandman in sligo that was sowing as much as a handful of mustard or a bag of rapeseed out he run amok over half the countryside rooting up with his horns whatever was planted and all by lord harry s orders “因此， ”迪克森先生曰， “只要风闻罗斯康芒或康尼马拉原野上有盗牲畜者，抑或斯莱戈135农夫播种一把芥籽或一袋菜籽，彼即奉哈利王御旨，跑遍半壁乡村，用犄角将所种之物连根掘起。 ”
