Admixtures should be avoided, particularly those that are added on site . 应当尽量避免使用掺和料,特别是避免使用须在施工现场掺加的掺合剂。
Without this mixing, the volume of fluid that contains the dye would be broken up and dispersed . 没有这种掺混作用,则含有染色的流体将被破碎离散。
Each electrode is impregnated with a catalyst to speed the oxidation reduction or half reaction . 每个电极掺入催化剂,以加重电池半氧化或还原反应。
This cylinder was composed of a mixture of clay and sand, with the addition of a little hay and straw . 这个圆柱是用掺了干草和麦秸的粘土和细砂做成的。
If he had english blood in his veins it had probably received some french or italian commixture . 如果说他血管里有英国人的血液,那么大概也掺进了法国人或意大利人的杂质。
To this day coal is said to be screened in the colliery when it has stone and other impurities removed from it . 据说煤中掺有石子和其它杂质须去掉时,至今仍得把煤在矿上筛过。
Wherever possible, admixtures should be avoided, particularly those that are added on site . 在可能的情况下,应当尽量避免使用掺加料,特别是避免使用须在施工现场掺加的掺合剂。
Stabilization can also include the spraying of the soil with liquids or the mixing of materials called stabilizers with it . 稳定法还可包括用液体喷洒土壤或向土内掺混称为稳定剂的物料。
The result of transport without mixing would be a series of small regions of dyed fluid interspersed with clear fluid . 只有输移而没有掺混,其结果必将在清水中散布着一系列染色水团小块。
If the natural soil does not contain these proportions, it should be corrected by adding the material which is short . 如果天然土壤的组成不符合上述比例,则应掺加它所缺少的材料来进行修正。