I consider the blessing of a wife as most justly described in those discreet lines of the poet, "heaven's last best gift. " 我认为,能有一个妻子,那福气正如诗人的绝妙诗句所描写的那样,”上天最后赐予的最好的礼物。”
Dialect is a little more informal--- "gripping" is a stronger word than "tyrannous", yet the dialect does not sit very comfortably . 用方言描写的那一节比较随便,“逼人的”比“残暴的”更加有力,然而用方言写总有些格格不入。
Balzac's is a dense and actual world; cooper's, by contrast, is a mythological place, where in earlier times the knight-errant might have performed . 巴尔扎克描写的是实实在在的世界,而库珀的只是神话中的世界,从前的骑士倒可以在那里一显身手。
The building he described , it doesn ' t even exist 他描写的那幢大楼,根本就不存在。
The building he described , it doesn ' t even exist 他描写的那幢大楼,根本就不存在。
Comment on the liquor culture in heroes of the marshes 饮酒描写的文化阐释
Her novel depicts life in modern london 她的小说描写的是伦敦现代的生活。
This paragraph contains a very good description 这一段描写的很好,希望你们把她背出来。
But this story is not about such people 但这个故事描写的并不是这类人
The artistry of descriptions of drinking in the dream of red mansion 中饮酒描写的艺术效应