Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes . 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。
If i uncovered it, and it proved to be a danger, could that make you act ? 我如果揭穿了它,证明它是危险的,您会行动起来吗?
Lord found it and stuffed his own sheets in, the pages he had used to figure out the fakery . 洛德把它找了出来,把自己揭穿骗局时用过的草稿塞了进去。
For a moment i had triumphed over time, and my vision had pierced the mystery of the past . 一时间,岁月的鸿沟在我面前化为乌有,幻想揭穿了往昔的全部奥秘。
We uncover the defects of natural laws, and see the quandary that man is in by their operation . 我们把自然律的缺陷揭穿了,把自然律的运用给人类的窘迫看明白了。
The 19th century would certainly not pass until africa had revealed the secrets buried in her bosom for six thousand years . 六千年来人们没能够揭穿的非洲之迷,在十九世纪终于要被揭穿了。
By dint of tearing the evil from the motives of her little temporary spleen against her sister, she compelled herself to be ashamed of them . 她对她的妹妹是有一点不快,动机既经揭穿,她不免感到害羞。
He had never for a moment relied on romolas passion for him as likely to be too strong for the repulsion created by the discovery of his secret . 他从来没有一时一刻相信过罗摩拉对他的感情会有如此强烈,以致于能够压过他的秘密被揭穿时所产生的反感。