And the priest shall wave them for a wave offering before the lord : this is holy for the priest , with the wave breast and heave shoulder : and after that the nazarite may drink wine 民6 : 20祭司要拿这些作为摇祭、在耶和华面前摇一摇、这与所摇的胸、所举的腿、同为圣物归给祭司然后拿细耳人可以喝酒。
The thigh that was presented and the breast that was waved must be brought with the fat portions of the offerings made by fire , to be waved before the lord as a wave offering 15所举的腿，所摇的胸，他们要与火祭的脂油一同带来当摇祭，在耶和华面前摇一摇，这要归你和你儿子，当作永得的分，都是照耶和华所吩咐的。
And they came , men together with women , as many as were of a willing heart , and brought nose rings and earrings and signet rings and pendants , all kinds of articles of gold ; even every man who waved a wave offering of gold to jehovah 凡心中乐意的，连男带女，都将各样金器，就是鼻环、耳环、打印的戒指、和手镯带来，各人把金子向耶和华摇一摇，作为摇祭。
The heave shoulder and the wave breast shall they bring with the offerings made by fire of the fat , to wave it for a wave offering before the lord ; and it shall be thine , and thy sons ' with thee , by a statute for ever ; as the lord hath commanded 所举的腿，所摇的胸，他们要与火祭的脂油一同带来当摇祭，在耶和华面前摇一摇，这要归你和你儿子，当作永得的分，都是照耶和华所吩咐的。
[ kjv ] the heave shoulder and the wave breast shall they bring with the offerings made by fire of the fat , to wave it for a wave offering before the lord ; and it shall be thine , and thy sons ' with thee , by a statute for ever ; as the lord hath commanded 所举的腿，所摇的胸，他们要与火祭的脂油一同带来当摇祭，在耶和华面前摇一摇，这要归你和你儿子，当作永得的分，都是照耶和华所吩咐的。
