I cannot see , but i must feel , or my heart will stop and my brain burst 我看不见,不过我得摸一摸,不然我的心会停止跳动,我的脑袋要炸裂了。
Touch the cylinder ' s flank , what do you find out ? ( the cylinder ' s flank is a camber 用手摸一摸圆柱的侧面,你发现了什么? (侧面是一个曲面。 )
Here are some food . guess what are these ? if you are right , you will get this 猜物游戏,教师带一个小袋,内装一些食品,让学生摸一摸,猜一猜。
T : here are some food . guess what are these ? if you are right , you will get this 猜物游戏,教师带一个小袋,内装一些食品,让学生摸一摸,猜一猜。
In physics , you don ' t have to go around making trouble for yourself - nature does it for you 稍后荷生站在露台上,用手摸一摸心房,心不怕多,只怕它偏,切莫偏到腋下去才好。
And besought him that they might only touch the hem of his garment : and as many as touched were made perfectly whole 求耶稣让他们只摸一摸他衣服的?子,摸着的人就都痊愈了。
Yes , life of some kind there was ; for i heard a movement - that narrow front - door was unclosing , and some shape was about to issue from the grange 我看不见,不过我得摸一摸,不然我的心会停止跳动,我的脑袋要炸裂了。
Sometimes , people enjoy being near these practitioners , seeking a touch , taking a look , or just offering them food ; and they are changed from within 所以有时候,人们会喜欢去靠近那些修行的人,给他摸一摸看他一眼或是供养他食物,然后自己里面的结构也会改变。
Albert passed his hand over his forehead , as if to try his strength , as a man who is preparing to defend his life proves his shield and bends his sword 阿尔贝伸手摸一摸自己的额头,象是在证明自己的精力,象一个人在准备防卫他生命的时候试一试他的盾和弯一弯他的剑一样。
With an expression of indescribable anguish he threw himself upon the body of the child , reopened its eyes , felt its pulse , and then rushed with him into valentine s room , of which he double - locked the door 他带着一种无法形容的悲哀的表情扑到那孩子的尸体上,拨开他的眼睛,摸一摸他的脉搏,然后抱着他冲进瓦朗蒂娜的房间,把门关上了。