When a country that has hitherto resisted curbs on a certain kind of weapon undergoes a sudden change of mind , shouldn ' t that prompt cries of joy from the arms - control fraternity 当一个迄今为止始终拒绝限制某种武器的国家突然改变心意,难道不会让军控团体喜极而泣么?
The former rotaractors changed their minds after learning about the new models for rotary clubs pilot project in discussions over several months with district 9680 rotarians 这些前扶轮青团团员在与第9680地区的扶轮社员长达几个月的讨论中得知新模式扶轮社试办计划后,便改变心意。
Asked what caused his change of heart public pressure , memories of the pet pigs he owned as a child in austria he replied with the simplest of answers : my daughter called me 当被问及为何改变心意-是群众的压力,还是童年在奥地利养宠物猪的记忆?阿诺简单的回应:是我女儿的要求!
All morning i had been patiently waiting for the new owners to come , i hoped they hadn ' t changed their minds , enough lonely ghost days for me , i was eager to have anyone moving into this house 整个早上我都在耐心地等待着新屋主来,我希望他们还没改变心意,我已经度过很足够的孤单的鬼日子了,我很渴望有任何人搬进来这屋子。
When i returned , she suddenly changed her mind because she saw the fear written all over my face . she handed me the mug and sternly ordered me to catch the spider . though extremely reluctant , i had no choice , since i could not disobey master s instructions 当我拿来罐子交给师父时,由于我表现出很恐惧的样子,师父突然改变心意,把罐子交还给我,并用很严肃的口气叫我去抓那只蜘蛛。