But some members will argue that this back - room dealing is just what voters loathe about the ldp and will favour a koizumi - style reformist 但是一些党员会认为这种幕后交易正是选民们厌恶自民党的原因,并且倾向于小泉式的改革者。
But some members will argue that this back - room dealing is just what voters loathe about the ldp and will favour a koizumi - style reformist 但是一些党内人士反对说这样的暗中操作正是选民讨厌自民党的地方,而且有利于小泉主义的改革者。
Progressive evangelicals , such as elizabeth fry , a prison reformer , questioned their own charitable motives with painful introspection 就连一些进步的福音论者,例如监狱改革者- - - -伊丽莎白?芙莱女士,也痛苦地扪心自问慈善动机究竟是什么。
Though mr abe is a prot g of mr koizumi ' s , and is generally numbered in the reformist camp , he has not been one of its truly courageous battlers 尽管安倍总体上被归入改革者阵营,小泉也处处罩着他,但他始终未能成为该阵营中的勇敢斗士。
Touted as a reformer , 36 - year - old gadhafi has increasingly been sharing his father ' s spotlight and reaching out the west to soften libya ' s image 新一代的改革者, 36岁的嘎德哈非,和父亲一样在镁光灯下,希望能柔化西方国家眼中利比亚的形象。
This time the criticism comes not just from the usual suspects but also from some of the reformists , many economists and even some leading industrialists 这次发出批评之声的除了来自通常的怀疑者,也来自一些改革者、为数不少的经济学家,甚至一些有影响力的实业家。
On august 20 , 1866 , the national labor union , made up of skilled and unskilled workers , farmers , and reformers , called on congress to order an eight - hour workday 在1866年8月20日,由技工、非技工、农夫,以及改革者组成的全国劳工联盟要求国会下令一天只能工作八小时。
However , prison reformers warned weekend custody should not be used in practice to lock up more people who would previously have been given community service 然而,监狱改革者警告周末监禁不应该在实际的执行中被用于把越来越多的原本是可以去做社区服务的犯人也都关起来。
In the wake of the merchants came the english educators , and social reformers , and christian missionaries - all bearing a culture completely alien to the hindu mind 随着商人而来的是英国教育家,还有社会改革者和基督教传教士? ?所有一切都对印度人思想带来了完全不同的文化。