If only there were harbours which could nourish great armies, here was the front on which to strike . 只要我们获得能够容纳庞大军队的港口，这里就是展开攻势的前线。
She returned to the charge the next evening and requested her niece to confide in her to unburden her heart . 第二天晚上，她又发起攻势，向侄女倾诉衷肠以解除她心头的重负。
Definite signs of cracking german morale would have to appear before it would be practicable to attempt such a enterprise . 在攻势实际开始之前，必须予德军士气以严重的打击。
General marshall knew that this air detachment had been hit and badly damaged during the initial japanese attack . 马歇尔将军深知这支空军在最初的日本攻势中，已遭到严重的打击。
They had staked the war's outcome on its success; it was now too late for moscow to order them to stop . 他们把战争胜利的希望寄托在这次攻势上；莫斯科要命令他们停止，现在已经为时过晚。
By our cover plans, the enemy were kept in doubt until the last moment where our stroke would fall . 由于我们声东击西的策略，直到最后时刻为止，敌人始终不知道我们究竟要在哪里展开攻势。
I was convinced that, whatever the outcome of the offensive, it would end the war. this was hanoi's last throw of the dice . 我相信，不管这次攻势的结果如何，它将结束战争。这是河内的孤注一掷。
The japanese had launched against the philippines an air attack that quickly reduced our inadequate air forces to practical impotence . 日本已向菲律宾采取空中攻势，使我们原极薄弱的空军丧失其战斗力。
The fearful price we had had to pay in human life and blood for the great offensives of the first world war was graven in my mind . 在第一次世界大战期间，为了发动巨大的攻势，我们不得不付出许多人的生命和鲜血，这种可怕的代价至今仍然铭记在我们的心中。
The advertising campaign is still in preparation 广告宣传攻势仍在准备中
