Malta , the impregnable , surrenders without a shot being fired ; the most ill - considered measures are crowned with success 无法攻破的马耳他岛竟不战而降,最轻率的军事命令却取得了胜利。
Jose mourinho ' s side were slow starters to the contest and found themselves behind after just four minutes 穆里尼奥的队伍在比赛开始阶段比较慢热,在比赛进行到第四分钟就被对手攻破了大门。
Once upon a time they served as a shelter for rebellious dwarves , and many warriors fell under these unassailable walls 从前它们是矮人叛军的避难所,许多战士倒在了这些无法攻破的城墙之下。
And i will set fire in egypt : sin shall have great pain , and no shall be rent asunder , and noph shall have distresses daily 我必在埃及点起火来;训必有大痛苦;挪必被攻破;挪弗必终日受难。
" let us invade judah ; let us tear it apart and divide it among ourselves , and make the son of tabeel king over it . 6说,我们可以上去,攻击犹大,扰乱它,攻破它,在其中立他比勒的儿子为王。
And how could they have felt real joy when eidur gudjohnsen drilled his left - foot shot into an empty net after 53 minutes 而他们怎么能够在第53分钟古德约翰森用左脚攻破空门时感到由衷的高兴呢?
[ kjv ] and i will set fire in egypt : sin shall have great pain , and no shall be rent asunder , and noph shall have distresses daily 我必在埃及点起火来;训必有大痛苦;挪必被攻破;挪弗必终日受难。
And i will put a fire in egypt ; syene will be twisting in pain , and no will be broken into , as by the onrush of waters 我必在埃及中使火着起。训必大大痛苦。挪必被攻破。挪弗白日见仇敌(白日或作终日) 。
The montenegrin player scored the winning goal in the 71st minute when he headed a cross from the right wing by cicinho past dida 这位蒙特内格罗球员在第71分钟,头球接右路西西尼奥的传球攻破迪达的大门。
In statistical attacks on ciphers the known frequency of various bigrams , in a given language , can be used in attempts to break the cipher 在对密码的统计攻击中,可用已知语言的各双字母组的频度来攻破密码。