" green travel is both the responsibility of the public and the government 福州大学人文学院院长徐豆豆说: “绿色出行是所有民众和政府的责任。
The supervision of food safety involves many statutory functions and is a government responsibility 食物安全监管工作涉及多项法定职能,都是政府的责任。
" it ' s not the government ' s job to bail out speculators " or people who knowingly borrowed more than they could afford to buy houses 解救投机者或那些借款超过自己承受能力的人并不是政府的责任。
In the difficult year just passed , we are grateful for the advice , the criticism , the support and the encouragement that you have given us 无论你们用什么方式表达你们的意见,我们都会细心聆听,我们都会认真对待和积极作出回应,这是特区政府的责任。
In the difficult year just passed , we are grateful for the advice , the criticism , the support and the encouragement that you have given us 无论你们用什么方式表达你们的意见,我们都会细心聆听,我们都会认真对待和积极作出回应,这是特区政府的责任。
The xinhua news agency said it calls for stronger controls over producers , greater responsibilities for government and more serious punishment for illegal activities 新华通讯社报导中国需要加强对生产经营者的管理、进一步明确政府的责任、对违法行为要采取更严厉的处罚。
The best way to serve the government is to be able to serve the law to the best of my ability because the government relies on me and my department to enable it to obey the law , he said 他说竭尽所能维护法治,是我对政府的责任,因为政府靠赖我和律政司去协助大家依法行事。