Local people speak of the inevitable summer monsoon , which will bring relief from the spring drought 夏季季风,这即将如期而至的“春旱救星” ,随之也成为当地人谈论的话题。
For those who need guidance in their cooking , or for those who have just run out of ideas , recipes are lifesavers 对于那些在烹饪方面需要指导、或已江郎才尽的人,食谱就是救星。
One of our affiliates acted as a white knight on our behalf and saved us from being the victims of a hostile takeover 我们的一家分公司充当了我们公司的救星,使我们免遭敌意兼并。
He said " son when you grow up , would you be the savior of the broken , the beaten and the damned . 他说: “孩子,当你长大的时候,你能否成为那些绝望的,失败的,和倒霉的人的救星? ”
He said , " son when you grow up , will you be the savior of the broken , the beaten and the damned ? 他说: “孩子,当你长大的时候,你能否成为那些绝望的,失败的,和倒霉的人的救星? ”
Man , you ' re a sight for sore eyes . i ' ve been stuck without a car for two days . can i borrow yours for a while 伙计,你可真是我的救星啊。我已经两天没有车开了。你能把你的车借我一会儿吗?
As before , the resistance was able to send another t - 800 as a protector for john , and its still a question of which one will reach him first . . 当他们正被t - x穷追不舍,情况岌岌可危之际,他们的救星终于来临旧战友未来战士t - 800 。
They were the big winners on a night of personal redemption for a string of stars who have been in the news for matters other than music 北极泼猴以他们的音乐,从那些由于莫名其妙的原因而名声大噪的明星中脱颖而出,成了今晚颁奖的救星。
Further complicating matters is alice ' s guilty realization of a growing fondness for terry , her protector and her husband ' s potential savior 令事态进一步复杂化的是,艾莉丝负疚地意识到对特里- -自己的保护神和丈夫潜在的救星- -与日俱增的爱慕。