The education department asserted that separate processing of boys and girls is necessary as boys develop intellectually later than girls do 教育部门坚称对男生和女生分别进行评估是十分必要的，因为男生的智力发育要晚于女生。
In figure 2 , the seller has created two stores for customers in the education sector , and two stores for customers in the government sector 在图2中，销售者为教育部门中的客户创建了两个存储，为政府部门的客户创建了两个存储。
Chicago school officials are doing what they can to try to stem a trend of violence . 29 students have been killed since the start of the school year 芝加哥教育部门，正在尽全力阻止校园暴力风，自开学以来，已有29名学生被杀。
" the waste of talent and potential isn ' t acceptable . parents rightly expect better , and so must we as educators and government . 浪费学生的才能和潜能是不被接受的,学生的家长期望孩子们可以得到更好的教育,教育部门和政府也是如此。
Instead , the leaders of sutep , as the teachers ' union is called , meekly offered to work with the education ministry to improve the quality of teaching 相反，教师工会的领导者们懦弱的接受了，和教育部门一起为改善教学质量而工作。
The department of education says more than one million students attend charter schools that compares to almost fifty million in traditional public schools 教育部门说, 100多万学生参加特许学校，几乎相当于传统公共学校50000000人。
In 2006 , for example , the education department brought out poor primary - school test results on the same day as more heartening gcse ones 例如， 2006年教育部门公布鼓舞人心的普通中等教育证书结果的同时也带来了有些糟糕的小学测试成绩。
Our education sector in particular can take more than a little credit for preparing ireland s young people to take full advantage of the second industrial revolution 特别是我们的教育部门更要发展，以使爱尔兰的青年人充分利用第二次工业革命的优势。
Though educational department specializes in spiritual production , it can also make use of the cost calculation rules of material production 高校实行教育成本核算势在必行。教育部门虽然是精神生产领域，但同样可以借用物质生产成本核算的规律和原则。
A guangzhou primary schools tournament sponsored by kentucky fried chicken , has its grand final today , with 256 finalists participating 象棋通讯：去年12月展开的一项小学校际象棋比赛，由广州市教育部门主办，反应热烈，有近百间学校的千多名小学生参加。
