Though the noise of the lion and the sounding of his voice , may be loud , the teeth of the young lions are broken 狮子的吼叫，和猛狮的声音，尽都止息。少壮狮子的牙齿，也都敲掉。
[ bbe ] o god , let their teeth be broken in their mouths ; let the great teeth of the young lions be pulled out , o lord 神阿，求你敲碎他们口中的牙。耶和华阿，求你敲掉少壮狮子的大牙。
[ bbe ] though the noise of the lion and the sounding of his voice , may be loud , the teeth of the young lions are broken 狮子的吼叫，和猛狮的声音，尽都止息。少壮狮子的牙齿，也都敲掉。
At that instant i was saying to myself : " if this bolt still won t turn , i am going to knock it out with the hammer . 我默不作声。我当时想的，如果这个螺丝再和我作对，我就一锤子敲掉它。
" he got mad when i spoke of interest , an he said damn the principal and if i mentioned it again , he d punch my dutch head off “我一提起利息他就生气，他说连本钱也滚蛋吧，我若是再对他谈利息，他就要把我这荷兰脑袋敲掉。
A young brother , who was very enthusiastic about wielding his sledge hammer for this purpose , was particularly jubilant any time someone suggested that another piece of a wall should come down 一个年轻的师兄热衷于挥动大锤敲打墙壁，每当有人建议某一堵墙要敲掉时，他就特别兴高采烈。
Knockout - mice are used for general research and further for the development of new treatments . international efforts aimed aim to make them valuable in near the future for all genes 敲掉老鼠被用做普通的研究，和新的治疗的发展。国际上的努力为了使他们的价值在不久的将来运用到所有的基因上。
In the mornings the excavation team moved into the excavation site and began removal of the bricks on the north eastern side of the castle . afterwards a rain cover was built to ensure smooth excavations 上午考古队进驻挖掘现场，并将东北角陵堡的地坪铺面砖敲掉，并在现场搭建简易雨棚以利考古工作进行。
There was a porch at the door , and under this porch the little spring welled up into an artificial basin of a rather odd kind - no other than a great ship s kettle of iron , with the bottom knocked out , and sunk to her bearings , as the captain said , among the sand 门口有个门廊，门廊下，有一股细泉向上涌人一个相当古怪的人工蓄水池里不是别的，而是只船用大铁锅，底儿被敲掉了，埋到沙地里，正如船长所说， “吃水线” 。
