Despite these precedents, poe's interest in journeys is also distinctively american . 坡尽管有所借鉴，但是他对旅游的兴趣仍然是地道的美国式的。
He studied the summer-resort posters, lest he have to acquaintances and expose his uneasiness . 他仔细端详避暑旅游的招贴画，免得见到熟人说话，露出他的不安。
In this age of international travel, language ability is also a definite aid in hotel work . 在当今国际旅游盛行的时代，语言能力也是搞好旅馆工作的一个不可缺少的条件。
Today, it is one of the most popular tourist sights and attracts over three million visitors a year . 今天它是伦敦最受欢迎的旅游景观之一，每年吸引着300万以上的旅游者。
From one 's own front door to home or foreign hills or sands and back again , everything is to hand . 从自家的前门到国内国外的山区或沙滩旅游并再返回来，一切都垂手可得。
The boy was capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of english tourists . 这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着。
The airplane made many more places available for development as resorts, including places that were quite isolated . 飞机使更多的地方有可能发展为旅游胜地，包括相当偏僻的地方。
Through trade and travel the europeans had come into contact with the arabs of the mediterraneam area and the near east . 欧洲人通过贸易和旅游，同地中海地区和近东的阿拉伯人发生接触。
A few hotels, most of them in resort areas or large cities, include nightclubs as a part of their operation . 有少数旅馆，大多是开设在旅游胜地或大城市里的，把夜总会也作为经营内容之一。
The traveller's eye hovered about these things for a time, and finally settled upon one note-worthy object up there . 那位旅游人的目光，在这些景物上看了一时，最后落到上面一件堪以注目的东西上。
