无足轻重

• He had never sought the role of a minor presidential emissary .
  他从来也没有去追求过出任无足轻重的总统密使的角色。
• Though people are important, the relations between them are not .
  虽然人是举足轻重的，但人与人之间的关系却无足轻重。
• Here, i know i am of none, and yet i love the place so well .
  在这里，我知道我是无足轻重的，但是，我非常爱这个地方。
• Compared to me, other wonders of the universe pale into insignificance .
  宇宙间的其它奇迹，和我相比，都显得无足轻重。
• Slight dalliance with her makes the very diminutive seem as big as life .
  与她稍作嬉戏就会使无足轻重的小事变得性命攸关。
• Tess was no insignificant creature to toy with and dismiss .
  苔丝并不是一个无足轻重的细弱之类，可以随便玩耍完了就丢开了。
• Only the most imperious reasons, never mean trifles, move women .
  只有最重要的理由，而绝不是无足轻重的小事，能够动摇女人。
• I did not think much of that speech -- it was just a flag-waving exercise .
  我认为他的话无足轻重只不过是偏激的派性空话。
• Except as a disagreeable memory, he meant nothing to her .
  这个人除了使她想起一段不愉快的往事以外，在她的生活中其实是一个无足轻重的人物。
• He isolated himself till the space he filled in the public eye was contemptibly small .
  他独来独往，至使他的存在在大伙儿的眼里变得无足轻重。