She broke from the inconsequent meaningless mild tone of irony . 她中断了她无关痛痒，无足轻重的温和的嘲讽语调。
He had never sought the role of a minor presidential emissary . 他从来也没有去追求过出任无足轻重的总统密使的角色。
Here, i know i am of none, and yet i love the place so well . 在这里，我知道我是无足轻重的，但是，我非常爱这个地方。
Slight dalliance with her makes the very diminutive seem as big as life . 与她稍作嬉戏就会使无足轻重的小事变得性命攸关。
Tess was no insignificant creature to toy with and dismiss . 苔丝并不是一个无足轻重的细弱之类，可以随便玩耍完了就丢开了。
Only the most imperious reasons, never mean trifles, move women . 只有最重要的理由，而绝不是无足轻重的小事，能够动摇女人。
Except as a disagreeable memory, he meant nothing to her . 这个人除了使她想起一段不愉快的往事以外，在她的生活中其实是一个无足轻重的人物。
His first impulse was always to be liberal with halfcrowns as matters of no importance to a gentleman . 他一向不把钱放在眼里，认为这对于一位绅士是无足轻重的。
How could he bother with a social dinner, especially with unimportant people like themselves ? 他哪里还会去理会一次社交性的宴会--尤其请的又是象他们这样无足轻重的人。
The suave and reasonable weight of his dislikes and his approvals stirred shelton up to feel ironical and insignificant . 他那平和的恰如其分的爱憎，激起了谢尔顿的感情，使他有玩世不恭和无足轻重的感觉。
