Pm : in which case my next question would be whether you felt some kind of response might be necessary 首相:既然这样,我还要问的是,您是否觉得有必要做出某种回应。
So he said , " all right , in that case , the ones who know should tell the ones who don t know 看他这一次怎么回答,他说:好吧!既然这样,那知道的人就告诉不知道的人。
And samson said to them , if this is how you act , i will surely take revenge on you , and then i will stop 7参孙对非利士人说,你们既然这样行,我必向你们报仇才肯罢休。
" oh , well then , why did you make her so stupid ? certainly not so that i could love her ? “哦,既然这样的话,那您为什么要让她这么愚蠢呢? ”如果不这样的话我当然会爱上她的。
And samson said unto them , though ye have done this , yet will i be avenged of you , and after that i will cease 7参孙对非利士人说,你们既然这样行,我必向你们报仇才肯吧休。
Be calm and take things as they come . don ' t take it to heart . try to look on the bright side of things 冷静些,事情既然这样了,就随他去吧别往心里去,尽量朝好的方面看吧!
Since the rectification movement is so important , why have we failed to practise it over the past year and a half 整风既然这样重要,为什么一年半的时间,我们还没有整起来呢?
Samson said to them , " since you act like this , i will surely take revenge on you , but after that i will quit . 士15 : 7参孙对非利士人说、你们既然这样行、我必向你们报仇才肯罢休。
" how nice ! " he said . " since that is the case , let us invite wealth . let him come and fill our home with wealth ! "太好了! "他喊道。 "既然这样,我们邀请财富好了,让他用金银财宝装满我们家!
Most analysts believe the published budget is understate d ? in which case , why trumpet such a big number 许多分析家都认为公开的预算被刻意压低了,既然这样,为什么还要鼓吹这么大的一个数字?