His acquaintances resented the fact that he often turned up in popular restaurants with her . 他的熟人都很气忿，因为他常常带着她去时髦的馆子。
The widows merely clamoured for a sketch of the fashionable new high-heeled shoes . 那些寡妇们只是吵吵嚷嚷，闹着要见识见识时髦的新式高跟鞋的款式而已。
Rhoda's willowy figure, modish straw hat, and fuchsia gloves and shoes surprised janice . 罗达的苗条身材，时髦的草帽，紫红色的手套和鞋使杰妮丝有些惊讶。
The men worked quickly, turning the dirty old building into the most modern shop in the town . 这些工人干活迅速，把这个又脏又旧的建筑物改造成镇上最时髦的商店。
A person on a heath in raiment of modern cut and colours has more or less an anomalous look . 一个人，穿着颜色和样式都时髦的衣裳，跑到荒原上去，总显得有些不伦不类。
With this, we reach a result which contrasts startlingly with the still fashionable method of comte and mill . 就此，我们得出了与孔德和密尔那个至今还很时髦的方法极不相同的结论。
He is overjoyed at mixing in exclusive circles and tries to combine this with his clandestine romance with roberta . 他一面欣喜若狂地在时髦的社会交际圈子里鬼混，一面仍同洛蓓塔偷偷往来。
How much does she pay for the fashionable dress 她花多少钱买这条时髦的连衣裙？
Mr . smith has / possesses / owns a very smart car 史密斯先生有一辆非常时髦的车。
No wonder so much groovy music originates from here 难怪那么时髦的音乐来源于此。
