I took a room for three bucks a week and found a job . 我租了一个小房间,每星期三元,同时找到了一个工作。
Thursday seemed to confirm the encouraging signs of wednesday . 星期四这一天看来进一步证实了星期三令人鼓舞的征兆。
The soviet jumped in on wednesday, much more massively than we, with airlift . 苏联在星期三投入空运活动,规模比我们大得多。
Wednesday, october 17, was once again a day of waiting for the unfolding of events . 十月十七日星期三又是一个等待事态发展的日子。
Therefore, much of wednesday was spent on setting the stage for postwar diplomacy . 因此,星期三大部分时间都用在为战后的外交舞台做准备。
What he had just heard, nim realized, was in essence what he had told ardythe last wednesday night . 尼姆意识到他刚才听到的话正是他上星期三夜里对阿黛丝说的内容。
Three afternoons a week mrs. scott and brandtner received the children, welcoming them into bethune's large living room . 每星期三个下午,斯科特夫人和布兰特纳招待孩子们,欢迎他们到白求恩的宽敞的客厅里去。
My shock and embarrassment at finding mother in tears on wednesday was a perfect index of how little i understood the pressures on her . 从我在星期三发现妈哭泣时感到的震骇和窘迫,就可以看出我多么不了解她身受的种种压力。
In that mixture of incongruities that makes up the self yellow may very well be a horse and cart and gratitude the middle of next week . 在构成自我的,互不协调的混和体中,黄色真可能是一匹马拉的大车,而感激之情则是下星期三、四。