Ambassador thompson's cables from moscow reported khrushchev's unusual preoccupation with cuba . 汤普森大使从莫斯科的来电报告了赫鲁晓夫对古巴问题超乎寻常的注意。
Later we tried to aid those trapped in the legation quarters, to reason with chinese of responsibility . 后来我们又设法帮助那些被骗进洋人住宅区的人,对中国同胞晓以大义。
There is an american popular poetry of song, owing a good deal to the negro, that has a wonderful vitality . 美国歌词也有明白易晓的诗味,生意盎然,这主要应该归功于黑人。
The supreme test lay in kennedy's capacity to deal not with fidel castro but with n. s. khrushchev . 肯尼迪的能力所面临的最大考验,不在于能否同菲德尔卡斯特罗较量,而在于能否同尼谢赫鲁晓夫较量。
On the same day the soviet ambassador in washington gave the attorney general an unusual personal message from khrushchev for the president . 同日,苏联驻华盛顿大使向司法部长递交了赫鲁晓夫给总统的一封不平常的私人信件。
The best thing of all is not full authority for laws but rather full authority for a man who understands the art of kingship and has wisdom . 最佳的方法并不是给予法律以最高权威,而是给予明晓统治艺术,具有才智的人以最高权威。
Chen peng , hou chao - huan , liang yi - hui and ma xiao - chuan 陈鹏侯朝焕梁亦慧马晓川
Yan xiao - yu , yue wen - long , wang xue - xin and fu jian - ming 阎晓宇岳文王学新付建明
Soccer - premier league happy to go to arbitration over tevez 辛晓琪出辑3千万阵仗