Several squirrel monkeys cool themselves off with ice - lolly as record high temperatures hit hefei safari park , e . china ' s anhui province on august 15 , 2006 高温天气来袭,生活在安徽合肥野生动物园内的一些松鼠猴靠吃冰棒来解暑降温。
8 - day tour : continue to visit rhode island newport breakers mansion , connecticut mohegan sun resort casino . hotel in n . j . area 由波士顿启程,途经罗德岛之新港市,参观富丽堂皇之名人壁暑庄园别墅,里边有如宫廷之装饰,令人叹为观止。
The size of their arsenal has led many to suspect that some of the explosives had been hidden in the school during the renovations over the summer 他们的武器装备程度使很多人产生了怀疑,认为他们早在学校于暑季进行整修时就已藏好了一些爆炸物。
Maybe we can have both our part time job and the courses at the same time , and then i can join the summer camp , and you can go traveling with your family in august 也许我们可以一边暑修一边打工,然后我再去夏令营,到八月,你也可以和家人去旅行。
If summer heat brings a disease , it often takes the pathogenic damp to attack the body , and in conjunction with fever , presents stuffy chest , vomiting and loose stools 故暑邪为病,常兼挟湿邪以侵犯人体。在发热的同时,常出现胸闷呕恶、大便溏泄等。
I jumped out , and came as near running as i durst , with a big silk handkerchief under my hat for coolness sake , and a brace of pistols ready primed for safety 我在帽子下面压了块白色的绸巾以降暑,同时,为安全起见,还带了对手铣,然后我一跃而出,以接近奔跑的速度行进起来。
Wu , danny and jimmy xueming chen . 1999 . “ the high occupancy vehicles ( hov ) facts and evaluations in los angeles county . ” presented at the transportation research board annual meeting , washington , d . c 吴曼宇和陈雪明, “洛杉矶郡共乘车道事实和评估” ,发表在1999年交通研究暑年会上。
July passed over their beads , and the thermidorean weather which came in its wake seemed an effort on the part of nature to match the state of hearts at talbothays dairy 七月已经从他们的身边过去了,随后而来的便是暑月的气候,似乎自然这一方面也在作出努力,以便能够适合在泰波塞斯奶牛场谈情说爱的心境。
Susan d . patrick , the director of educational technology for the u . s . department of education , said the increasing popularity of online summer school reflects the overall growth of distance education 苏珊?派翠克在美国教育部担任教育科技主任,她说,从线上暑修课程越来越旺的人气,可以看出远距教学整体的成长。
On july 29 , 2003 , commissioner bonner and minister mu signed a declaration of principles on csi to target and pre - screen cargo containers from the ports of shanghai and shenzhen destined for u . s . ports 邦纳局长和牟新生暑长于2003年7月29日签署原则声明,同意在上海港和深圳港对运往美国港口的货运集装箱进行预检。