The stock prices of nyse group and euro next both double last year . this has other big exchange considering deal of their own 在去年，纽约证券交易所和欧盟证券交易所的股票价格都翻倍了，这都值得两家各自考虑。 （这句也不知道怎么翻译才好，有劳高人们指点了。 ）
Unit embezzle part of what should be issued my salary , i think of labor bureau to complain , but city and area have labor bureau , should i arrive which labor bureau is complained 单位克扣我的工资，我想到劳动局投诉，但是市和区都有劳动局，我应到哪个劳动局投诉？
All working people in state enterprises and in urban and rural economic collectives should perform their tasks with an attitude consonant with their status as masters of the country 劳动是一切有劳动能力的公民的光荣职责。国营企业和城乡集体经济组织的劳动者都应当以国家主人翁的态度对待自己的劳动。
If you have previously signed any employment contract or labour contract with any other companies prior to accepting our offer , you are required to terminate such contracts with your previous employments 如阁下应聘本公司前已与其他单位签有劳动合同，在接受公司的聘用前，应与原单位正式办理离职手续。
Chinese diaspora in africa now numbers perhaps 80 , 000 , including labourers and businessmen , who bring entrepreneurial wit and wisdom to places usually visited only by land cruisers from international aid agencies 在非洲，中国人的数量可能有80 , 000之多，包括有劳工和商人，他们给那里带来了商业的智慧和创业的精神。
A chinese diaspora in africa now numbers perhaps 80 , 000 , including labourers and businessmen , who bring entrepreneurial wit and wisdom to places usually visited only by land cruisers from international aid agencies 在非洲，中国人的数量可能有80 , 000之多，包括有劳工和商人，他们给那里带来了商业的智慧和创业的精神。
Chinese diaspora in africa now numbers perhaps 80 , 000 , including labourers and businessmen , who bring entrepreneurial wit and wisdom to places usually visited only by land cruisers from international aid agencies 在非洲，中国人的数量可能有80 , 000之多，这其中包括有劳工和商人，他们给那里带来了商业的智慧和创业的精神。
Today britain does little of the mass manufacturing that countries such as italy are struggling to defend against lower - cost competitors , and its workforce is much more flexible than france ' s or germany ' s 今天的英国很少有劳动密集型行业，而意大利等国却在努力保护这些行业免受低成本竞争者的侵害；英国的劳动力与法国与德国相比更加灵活。
The spokesman added that a special task force comprising representatives of the labour department , official receivers office , police s ccb and legal aid department has been set up to further prevent possible abuse of the fund 发言人续说：政府已成立一个包括有劳工处、破产管理署、警方商业罪案调查科及法律援助署代表的特遣队，以防止滥用破产欠薪基金。
