A spin - off in television is a new series which contains characters , or sometimes just thematic elements , from an old series 电视中的派生剧是一种包含有旧作系列中的角色，或者在有时候只包含一些主题元素的新系列剧。
We offer free pickup in san francisco major attractions area and hotels such as downtown , fisherman s warf , check with us for details 我们安排有旧金山重点地区旅馆包括downtown ,渔人码头免费巴士接送限旧金山重点地区。
It was widely speculated that johnson never found his comfort zone in his two seasons with the yankees , particularly while dealing with persistent pain 广泛的推测巨怪在过去效力洋基的两个球季从来没有感觉到舒服，尤其是他又有旧伤的困扰。
If a previous version of the date migration tools add - in program is installed on your system , you must unload it before you can install version 2 . 0 . on the excel 如果您的系统中安装有旧版的date migration tools加载宏程序，则您必须在安装2 . 0版本之前将它卸载。
The original saying dates back to the victoria times and states , " something old , something new , something borrowed , something blue and a silver sixpence in your shoe . 最初的说法源自维多利亚时代，原文是： “有旧，有新，有借，有蓝；在一只鞋里放一枚六便士的银币。 ”
Other items of more recent interest include old photograph records , old magazines , post cards , baseball cards , art glass , dolls , classic cars , old bottles , and comic books 其它更近期的物品有旧唱片、旧杂志、明信片、垒球卡片、彩色玻璃、布娃娃、早期汽车、古瓶和连环画册。
And with that put them in his pocket and left . now bill ausin s avocation is to travel the world giving away hearing aids to those who could never otherwise afford one 他到处收集助听器，现在听著的人，如果你们有旧的助听器，不合用或坏掉的，把它们寄给我们，我们再寄给他，知道他会做甚么吗？
We have an customer who is looking for large quantity of the used air - conditioners , if amy company has used air - conditioners stocks , please let us know and send us more details , thank you 我们有一群正在寻求大量旧空调的消费者，如果任何一家公司有旧空调，请与我们联系并给我们更多的详细资料。
However , these poetic species have an old world aura about their subject and style , and are different from the modern nazm , supposed to have come into vogue in the later part of the nineteenth century 但是,这个诗种类有旧世界气氛关于他们的主题和样式,和是与现代nazm不同,应该进入了时髦在19世纪的最新部份。
The foundation would collapse if everyone in the field is too green , so the veterans should stay to help out the newcomers . however , the black sheep should certainly be eliminated . i think it is a process that takes time 我就觉得换血就总要换的,要有新有旧,若是全新的就会没有基础,一定需要混合旧人,但一些旧瘀血不换走是没意思的
