Great calligraphers emerged in every dynasty , and their calligraphy and styles became representative of their time 每个朝代的书法家都层出不穷，他们的书法和书法风格都代表了他们生活年代的写照。
Built and rebuilt over hundreds of years , it served as the military frontier for a series of ancient chinese dynasties 历经过去数百上千年的建造和重建，长城实际上已成为中国各个古老朝代的军事边界。
This room has a wonderful collection of under - glazed blue porcelain from different times during chinas history 这个房间摆设着许多精致的瓷器收藏品，透过玻璃橱窗可以欣赏到各个不同朝代的精美青花瓷。
They were then followed by qinshihuang , china ' s first emperor , and the emperors of the han , tang , song and qing dynasties 此后，中国历史上第一个皇帝秦始皇，以及汉、唐、宋、清等朝代的皇帝，都亲自登临泰山祭祀。
According to the relationship between the heir and the king , historians changed the names of the dynasties , such as the normans , the tudors , and the stuarts 根据皇位继承人和国王的关系，历史学家改换朝代的名称，如诺曼王朝、都铎王朝、斯图亚特王朝。
Based on archaeological finds , ancient rock carvings and kiln sites , it illustrates the region s human activities during the qin , han , tang , song , ming and qing dynasties 透过出土文物、古代石刻及古址等，缕述本地先民于秦、汉、唐、宋、明以及清各朝代的活动情况。
Each of the eight guest rooms introduces to the honored guests that the life of different distinguished emperors in the chinese history and the dynasties they were living in 每一间客房分别向贵宾们展示了中国五千年朝代更替的年谱和在中国历史上一位功绩卓越的帝王生平及所在朝代的历史。
He re touched scenes from the reign of henry vi which showed in turn , the exploits of talbot , the astonishing career of joan of arc , the witch , and the english disasters caused by the civil war 他润饰亨利六世朝代的陈迹，依次描写塔尔博的功勋， “妖妇”贞德的惊人事业和内战给英国造成的灾难。
Among them , some overturned one old dynasty , such as xianyu ; some were the nation ' s heroes , such as yuefei and zhengchenggong ; some created a wholly new history , such as emperor qing and chengjisihan 在这些英雄当中有些是推翻一个朝代的人物，如项羽;有些是民族英雄，如岳飞，郑成功;有些是开创一个全新的历史局面的如秦始皇，成吉思汉。
From there it will pass historic sites such as the forbidden city and the temple of heaven on the 50 - kilometer ( 31 - mile ) route which ends at the summer palace , the former imperial resort in the city ' s northwest 传递路线从人民大会堂起经过紫京城,天坛等历史遗址,总长50公里( 31英里)最后到达颐和园,这个位于城市北部上个朝代的皇家常去之地
