Sometimes , like a chip whirling on the river , there passed over the bridge among the waves of infantry a dismounted hussar , an orderly , or an inhabitant of the town 有时候，俨如河中一块荡漾的木片，一个步行的骠骑兵勤务兵或者是居民从桥上经过，被士兵的浪涛冲走了。
They took their lath swords , dumped their other traps on the ground , struck a fencing attitude , foot to foot , and began a grave , careful combat , " two up and two down . 他们各持一把木片的剑，把身上多余的东西都扔到地上，两人脚对脚呈对峙状站立，开始了一场“两上两下”的酣战。
At one moment , it was barking with joy , then it would bask in the sun , with a dreamy and thoughtful air , then it would frolic about , playing with a chip or a straw 一切都使它高兴。它一会儿欢快地汪汪叫着在地上打滚，一会儿带着若有所思的神情晒太阳，一会儿玩弄着一块木片或一根干草。
This product can instruct baby to corretly identify the color , cultivate baby ' s ability of thought and practice , through piling up wood chip , greatly strengthen baby ' s recognizing ability for big and small 此玩具可教导宝宝对颜色的正确认识，锻炼宝宝的动手动脑能力，通过堆叠木片，可大大增强宝宝对大与小的正确识别。
The modern xylophone is also equipped with perpendicular resonators underneath the bars . the playing technique is similar to that of the glockenspiel , with roundhead mallets made in various degrees of hardness and resilience 它们像钢琴的黑白琴键那样排成两行，在每块木片下，装有开口的金属共鸣器，藉以增强声音的回响，使音量更大。
The packer adopts automatic packing , knotting and baling . the designation of the feeding device can feeds material continually and automatically , which decreases labor strength of the worker and enchances efficiency of the packer 本文设计的木片压缩打包机，采用自动打包方式：自动地供绳、结扣和打包；设计带式送料装置自动连续地送料。
Sack is often used for transporting wood piece . conventional packing plan of compressing wood piece is cuboid packing plan of cylinder , which has n ' t made good use of the measurement if the package , pr unit loading is low 木片运输常用的包装物为麻袋，常规的木片压实打包案为长方体或圆柱形包装，没有充分利用包装物的尺寸，单位装载量较低。
The dissertation introduces the structure and theory of feeding device ; compressing chamber and packing mechanism . the author makes economic analysis and benefit perspective of the packer on the expense of transportation and storage 本文介绍了木片压缩打包机的进料装置、压缩室结构和打包机构等各部分的结构及原理；并从压缩费用和运输费用方面对木片压缩打包机做了经济分析及效益展望。
