繁體版 English Francaisไทย
登录 注册

未履行

"未履行"的翻译和解释

例句与用法

  • If we fail to pay as aforesaid , you can in your sole discretion charge interest on the amount outstanding at the rate of 2 % per month
    如果我方未履行上述还款约定,贵司可单独按月加收未付款的2 %作为利息。
  • Answer : after property right move is registered , content of estate business contract was not fulfilled end , party ought to continue to fulfill
    答:产权转移登记后,房地产买卖合同内容未履行完毕的,当事人应当继续履行。
  • If one party fails to perform or violate this agreement , the other party has the right to request for cancellation of this agreement in writing form
    一方未履行或违反本协议所应承担的义务,另一方有权书面要求解除合同。
  • The concerned party shall not be responsible for any delay or failure in performing any or all of the obligations due to the event of force majeure
    受到影响的一方不应对不可抗力事件造成的延迟或未履行任何或全部义务承担责任。
  • If the lessor fails to fulfill its obligations of maintenance or repair , the lessee may maintain or repair the lease item on its own at the lessor ' s expense
    出租人未履行维修义务的,承租人可以自行维修,维修费用由出租人负担。
  • Article 26 . the liquidation team may decide to terminate or to continue to perform the contracts that have not yet been performed by the bankrupt enterprise
    第二十六条对破产企业未履行的合同,清算组可以决定解除或者继续履行。
  • Title to the subject matter passes at the time of its delivery , except otherwise provided by law or agreed by the parties
    第一百三十四条当事人可以在买卖合同中约定买受人未履行支付价款或者其他义务的,标的物的所有权属于出卖人。
  • Article 132 the bankruptcy assignee has the right to decide on dissolving or continuing to perform a bilateral contract not yet performed to the bankrupt person
    第一百三十二条对破产人未履行的双务合同,破产清算人有权决定解除或者继续履行。
  • A party claiming force majeure has the burden to prove the direct relationship between the force majeure and the not - performance of its obligations under this contract
    声称不可抗力的一方有举证责任,以证明不可抗力与未履行本合同规定的该义务有直接关系
  • Insurant did not fulfil this obligation , because of the insurance accident that danger increases and produces , the underwriter does not assume liability to pay compensation
    被保险人未履行此项义务的,因危险增加而发生的保险事故,保险人不承担赔偿责任。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"未履行"造句  
英语→汉语 汉语→英语