The royal ordinance decreed that there should be a legion formed of foreigners for service outside france . 皇家法令命令：应该有一个由外籍士兵组成的兵团，在法国本土外服役。
There has been a split in american writing between a cultivated, europeanized concept of literature, and a notion of a native literature . 美国文学里优雅的欧洲文学和本土文学之间，一直是有分野的。
Lowell, a thorough brahmin, produced in his dialect "biglow papers" an important example of "native" american literature . 洛威尔彻头彻尾是个绅士派，就曾以他的方言写成了《比格罗诗稿》，成为美国"本土"文学一个重要的范例。
As many critics have noted, there has been a split in american writing between a cultivated, europeanized concept of literature, and a notion of a native literature . 许多批评家说过，美国文学里优雅的欧化文学和本土文学之间，一直是有分野的。
The war also brought a new clamour for native writers to celebrate america's virtues in ink, when these had lately been attested in blood . 内战也重新激起美国要求本土文学的呼吁，要用墨水来歌颂美国的品德，就象最近美国的品德用鲜血写成的那样。
Preliminary probe into indigenization on industrial design 工业设计的本土化初探
The theoretical source of zang kejias thoughts about poetry 臧克家诗论的本土渊源
Native chinese composition in globalization context 全球化语境中的本土汉语写作
An analysis of indigenization of social work in china 中国社会工作本土化过程分析
Four trends of adult education development in china 中国社会工作本土化问题再探讨
