The html tool lets you simply copy html code into your web page to gain the functionality and look of ups tracking in local languages Html工具可以让您轻松地将html代码复制到web页面，以便用本地语言获取功能和查看ups包裹追踪。
Other language versions of the end user license agreement are also available via a link at the bottom of the home page of the local language websites 终端用户许可协议的另外的语言版本经由在本地语言网站的主页的底部的一个连接也是可得到的。
It is very tempting to concentrate all testing efforts on the nl - enabled version of the product in order to get it shipped with the minimum delay 为了以最短的延期时间交付产品支持本地语言的版本，测试人员很有可能将所有的测试工作都集中在该版本上。
In localized versions of the ide , command names can be entered either in the native language of the ide or in english 在ide的本地化版本中，命令名可以以ide的本地语言名或英文名输入。例如，您可以在visual studio . net中文版的命令窗口中键入“ file . newfile
However , in the case of the first release , the domestic version may be released with the code already nl - enabled , but before the translations are available 然而，在首个发行版的情况中，国内版本可能是用已经启用本地语言的代码发行，但是在翻译可用之前进行的。
That dispatches requests to handlers , with configurable handler mappings , view resolution , locale , and theme resolution as well as support for upload files 设计的，它把请求分派给处理程序，同时带有可配置的处理程序映射、视图解析、本地语言、主题解析以及上载文件支持。
Programmers also tend to have a more intuitive appreciation for the nature of nl problems solved by these classes , as opposed to those introduced by the translation process itself 与翻译过程本身引入的本地语言问题不同，程序员还是趋向于对这些类所解决的本地语言问题的本质有更直观的评价。
For best results , your product should be tested in all translated languages using the operating system nl version and representative hardware for the target region 为取得最好的结果，您应该在所有已翻译的语言中，使用操作系统的本地语言版本和针对目标区域的有代表性的硬件，对您的产品进行测试。
Ideally , the national language version and domestic version of a product are developed and shipped at the same time , with the translation being tested before the domestic version is shipped 理想情况下，产品的本地语言版本（ nlv ）和国内版本是同时开发和交付的，在交付产品的国内版本以前就对翻译进行了测试。
This is often unavoidable since the language translation may take weeks or months , depending on the amount of nl material , during which it serves little purpose to delay the release of the domestic version 这通常是不可避免的，因为，根据本地语言资料的数量，翻译可能要花几周或几个月，在这期间推迟国内版本的发行没有多大意义。
